Songs

It's nice when you like a song in another language and unconsciously understand the lyrics, even if you are fluent in the language you often don't catch every detail……. It's even nicer when you then properly translate every word and thus understand why you like that song so much..